Zaza musician Taner Inal singing „deyiş”

Beitrag Video
An “Alevi deyîş” from Dersim/Tunceli region of Turkey

The Secret of the Enlightened Ones

This secret is the secret of the enlightened ones.
Come toward the sacred voice, but do not reveal your secret.
Keep your heart at peace; do not let it be burdened.
Divane Derviş

This voice is the voice of the wandering dervishes.
Listen carefully, for this is a wisdom.
Our path is the path of Truth.
Divane Derviş

Kamillerin Sırrı

Bu sır kamillerin sırrıdır
Sese doğru gel, sırrını verme
Gönlünü hoş tut, daraltma
Divane Derviş

Bu ses Abdalların sesidir
Kulak ver bu bir hikmettir
Yolumuz hakikat yoludur
Divane Derviş