Fra byrde til fred: Hvordan Senegal helede Julens baskiske identitet

Video
I lang tid føltes det at være baskisk som en svær, politisk kamp for Julen. Det var først, da han mødte et lille mindretal i Senegal, at han indså, at sprogarbejde også kan bringe glæde.

Julen voksede op i Navarra og gik på en baskisk skole (Ikastola), men som ung følte han i stigende grad, at hans identitet var en smertefuld byrde og en konstant kamp mod at forsvinde. Han tog følelsesmæssigt afstand fra den, indtil en rejse til Senegal ændrede alt: Der støttede han Bedik-folket i at udgive en bog på deres sprog. Denne oplevelse lærte ham, at kampagner for truede sprog ikke kun kan betyde kamp, men også glæde. I dag, hvor han underviser i baskisk i Havana, har han sluttet fred med sine rødder og sluttet cirklen om sin identitet.